| lb | fr | pt | en |
Ouschternuecht A
Mt 28,1-10
1 Wéi et deen éischten Dag vun der Woch, also den Dag nom Sabbat, hell ginn ass, sinn d’Maria vu Magdala an déi aner Maria nom Graf kucke gaang.
2 An hei, op eemol huet de Buedem ugefaang, ferm ze zidderen: Dem Här säin Engel ass nämlech vum Himmel erofkomm, hien ass dohi gaang, huet de Steen ewechgerullt an huet sech dropgesat.
3 Hien huet ausgesi wéi e Blëtz, an säi Kleed war wäiss wéi Schnéi.
4 D’Wiechter hu geziddert, esou eng Angscht haten si virun him, an si ware wéi dout.
5 Dunn huet den Engel zu de Frae gesot: "Fäert net! Ech weess, dir sicht de Jesus, dee Gekräizegten.
6 Hien ass net hei: Hien ass aus dem Doud erwächt ginn, esou wéi hie gesot hat. Kommt heihinner, kuckt d’Plaz, wou hie louch!
7 An da gitt séier a sot senge Jünger: ’Hien ass aus dem Doud erwächt ginn! Hie geet iech viraus a Galiläa; do kritt dir hien ze gesinn.’ Kuckt, ech hunn iech et gesot!"
8 Huerteg sinn si vum Graf fortgaang, voller Angscht, ma och mat grousser Freed, an si si gelaf, fir de Jünger et ze verzielen.
9 A kuck, de Jesus ass hinne begéint a sot: "Freet iech!" Si sinn op hien duergaang, hunn sech virun him niddergehäit an hunn hien ugebiet.
10 Du sot de Jesus zu hinnen: "Fäert net! Gitt a sot menge Bridder, datt si a Galiläa goe sollen; do kréien si mech ze gesinn."
