| lb | fr | pt | en |
20. Sonndeg am Joereskrees A
Mt 15,21-28
21 De Jesus huet sech an d’Gebitt vun Tyrus a vu Sidon zréckgezunn.
22 Dunn ass eng kananäesch Fra, déi aus där Géigend war, bei hie komm an huet haart gejaut: "Erbaarm dech menger, Här, Jong vum David: Meng Duechter gëtt vun engem Dämon uerg geplot!"
23 De Jesus awer huet der Fra mat kengem Wuert geäntwert. Du koumen seng Jünger an hunn hie gebieden: "Schéck si dach fort, fir datt si net méi esou hanner äis hier jäizt!"
24 Hien huet hinne geäntwert: "Ech sinn nëmme just bei déi verluere Schof aus dem Haus Israel geschéckt ginn."
25 D’Fra awer ass komm, huet sech virun him op de Buedem gehäit a sot: "Här, hëllef mir!"
26 Hien huet hir geäntwert: "Et ass net gutt, de Kanner hiert Brout ewechzehuelen an et deene klengen Hënn dohinzegeheien."
27 Dueropshi sot si: "Jo, Här. Ma esouguer déi kleng Hënn iesse vun de Grimmelen, déi vun hire Meeschteren hirem Dësch eroffalen."
28 Du sot de Jesus zu hir: "Fra, däi Glawen ass grouss. Dat, wat s du wëlls, soll geschéien!" A vun där Stonn u war hir Duechter geheelt.
