| lb | fr | pt | en |
1. Faaschtesonndeg A
Mt 4,1-11
1 De Jesus gouf vum Geescht an d’Wüüst gefouert, fir vum Däiwel op d’Prouf gestallt ze ginn.
2 40 Deeg a 40 Nuechte laang huet hien do gefaascht; um Enn war hien hongereg.
3 Dunn ass deen, deen hien op d’Prouf stelle sollt, dohi komm a sot zu him: "Wann s du dem Herrgott säi Jong bass, da so, déi Steng hei solle Brout ginn!"
4 De Jesus huet him geäntwert: "Et steet geschriwwen: De Mënsch lieft net nëmme vu Brout, ma vun all Wuert, dat aus dem Herrgott sengem Mond kënnt. "
5 Dueropshin huet den Däiwel hien an déi helleg Stad matgeholl an hien op d’Spëtzt vum Tempel gestallt.
6 Hie sot zu him: "Wann s du dem Herrgott säi Jong bass, da gehei dech hei erof! Et steet nämlech geschriwwen: Wéinst denger gëtt hien sengen Engelen den Uerder, an si droen dech op den Hänn, fir datt s du dir de Fouss net un engem Stee stéiss. "
7 De Jesus sot: "Et steet och nach geschriwwen: Du solls den Här, däi Gott, net op d’Prouf stellen! "
8 Duerno huet den Däiwel hien op e ganz héije Bierg matgeholl an him alleguer d’Räicher vun der Welt an hir Herrlechkeet gewisen.
9 Hie sot zu him: "All dat hei ginn ech dir, wann s du nidderfäls a mech ubiets."
10 Du sot de Jesus zu him: "Fort mat dir, Satan! Et steet nämlech geschriwwen: Den Här, däi Gott, solls du ubieden, an him eleng solls du déngen! "
11 Dueropshin huet den Däiwel hie verlooss, a kuck, et sinn Engelen dohi komm an hunn hie bedéngt.
